Ladislav Mrkvička sa narodil 2. februára 1939 v Prahe, kde ukončil
základnú školu i gymnázium. Herectvo vyštudoval na pražskej divadelnej
fakulte DAMU (1962).
Jeho prvým pôsobiskom sa stalo ostravské Divadlo Petra Bezruča, v ktorom
pôsobil v rokoch 1967-67. Pred príchodom do pražského Divadla Na
zábradlí v roku 1977 hrával v hradeckom Divadle VÚ a v libenskom divadle
S.K. Neumanna.
Kolegovia prezívali Ladislava Mrkvičku "malý veľký muž" alebo tiež
"Mrkvajs". Nebol príliš vysoký, ale jeho výkony v divadle i pred kamerou
boli mimoriadne.
Členom Činohry Národného divadla sa stal v roku 1991. Na doskách prvej
scény, na ktorej začínal postavou Jacqua v Shakespearovej komédii Ako sa
vám páči a pôsobil na nej až do roku 2016, stvárnil množstvo
charakterných aj komických postáv. Zahral si napríklad Fabrizia
v Goldoniho Mirandoline, Ivolgina v dramatizácii Dostojevského Idiota,
grófa Riversa v Shakespearovej tragédii Richard III., d'Artagnana
v Rostandovom Cyranovi z Bergeracu, lekára Dorna v Čechovovej Čajke
alebo Karpa v Ostrovského Lese.
Ladislav Mrkvička má na svojom konte aj desiatky filmových a televíznych
úloh. Vo filme sa po prvý raz objavil v roku 1953 v detskej úlohe
v dráme režiséra Jiřího Sequensa Olověný chléb. Režiséri ho obsadzovali
už po nástupe na DAMU.
V 70. a 80. rokoch patril medzi najvyhľadávanejších hercov - účinkoval
v mnohých filmoch a televíznych inscenáciách i seriáloch ako napríklad
vo filmoch Romeo, Julie a tma (režisér Jiří Weiss, 1959), Hotel pro
cizince (r. Antonín Máša, 1966), ...a pozdravuji vlaštovky (r. Jaromil
Jireš, 1972), v dráme Staříci (r. Martin Dušek a Ondřej Provazník,
2019), v seriáloch Tridsať prípadov majora Zemana (1974-1979),
Panoptikum města pražského (1988), Dobrodružství kriminalistiky
(1989-1993) či Chaloupka na vršku (2008-2013).
Spolupracoval taktiež s dabingom a poslucháči poznajú jeho kultivovaný
hlas dôverne aj z rozhlasu. Daboval napríklad Dustina Hoffmana alebo
Jeana Paula Belmonda.
V roku 2012 získal Ladislav Mrkvička Cenu Františka Filipovského za
pôsobenie v dabingu a vlani mu udelili cenu Thálie za celoživotné dielo.